ぼんやり帖

ダンナが出張とかで，くーちゃんが泊まりに来る。
二人で「必殺スペシャル」（なんと15年ぶりの新作とか）など見ながらだらだら。私は途中でお風呂に入ってしまいましたが，時代劇好きのくーちゃんによると，「前半は頑張ってたけど，後半が･･･」
私も最後だけまた見ましたが，うーん，殺し方が妙に奇をてらっていて美しくないというか，あんまり変な道具出して凝らない方が良いような。
それにしても，「婿どの！」が懐かしかったです。

「ダイ･ハード4.0」（2007年／アメリカ）
次の日は映画に。特に二人とも見たい映画がなく，これなら外れはなかろうと。
やっぱりすごいアクション大作。これでもか，これでもか！と，２時間余りを飽きさせない。他の映画なら，ここをクライマックスに使うであろうシーンが惜しげもなく次々と繰り出されること。
携帯電話も使えない（？）旧世代オヤジとデジタル世代の若者のバディムービーでもあります。
パソコンで囲まれた自分の部屋から引きずり出され，マクレーン刑事に引っ張り回され（保護され？），守られる一方だったオタク青年が，自分の得意分野を活かしてローテクのマクレーン刑事を補佐しつつ，だんだん彼の相棒になっていく。
私見ですが，けして英語が聞き取れるわけじゃないのですが，字幕がもうちょっと上手なら，この辺りの二人の機微がもっとコミカルに，もっと感動的に伝わるんじゃないだろうか・・・と思いつつ，エンドロールを最後まで見たら，字幕はあのいつもの大御所さんでしたか。。。。
最近，「この字幕上手いな！」と思う映画は，この人じゃない事が多いです。最近では，「スパイダーマン３」の字幕，好きでした。

さて，私はどっちかというと，「デジタル時代の鳩時計」にシンパシーを感じる方なので，「キーボード一つで世界を操るよーな奴らに負けんな！ここが無人島なら，生き残るのは絶対こっちだ〜」と，あくまで力技で頑張るマクレーン刑事にエールを送ってしまいます。
しかし，そんな彼は，なぜいつも家族の理解が得られてないんだろう。いつも離婚の危機だし（というか，離婚していたし），成長した娘には嫌われているし。（デートに張り込みするからか？そりゃ嫌われるよ，お父さん。）そして息子はどうしてるのか？？

それにしても，この映画で展開されるようなサイバーテロって，実際に可能なの？？ハイテクも諸刃の剣ですね。